20081228

貧民窟百萬富翁 slumdog millionaire

                           credit:imdb

從印度回來以後,中心德目就變成印度。

猜火車導演Danny Boyle 的新作品slumdog,改編印度外交官Vikas Swarup 的小說處女作Q & A ,在講孟買貧民窟的窮小子,參加益智節目挑戰, 一連答對十二道題目,製作單位懷疑他作弊,原本也就沒打算要付獎金。遂把他抓起來。然而,這些正確答案其實都是他用生命換來的血淋淋經驗。作者巧妙地編織了獲得這些答案的經過,離奇又只能說是命中注定的情節,就這本書最大的閱讀樂趣,喔,還有愛與勇氣。

花了一番力氣總算看到電影的版本,有些橋段真讓人忍不住聯想到trainspotting,我懷疑導演對於廁所有所偏執。不過,年紀大了人真的會變得比較寬容,儘管Daniel  Boyle本來就擅長/偏好把很慘的故事說得很繽紛好笑,但slumdog millionaire以實境節目為背景,多了愛情當軸心,故事不再那麼尖銳地讓人疼痛。再把印度的著名元素:繽紛色彩、貧窮、Taj Mahal、火車、音樂全部加進去,非線性的敘事手法,一個此生為愛拔足狂奔又離奇通俗的故事就更有魅力了。

「凡是有人笑的地方,就是有人被傷害了。人都是因為一些殘酷的事情才覺得好笑。」李立群在多年前《台北之戀》的相聲段子裡面說過,slumdog處理的是社會貧富不均、貪婪、仇恨的結構性殘酷命題,用樂天開朗又「好命」的角色,來輕盈地跨越這些,我覺得明亮開朗的結局太簡單了,不過我們老百姓需要明亮的結局,來鼓勵自己、懷抱希望總會有好事發生。

然後我要稱讚結尾跑字幕的方式,slumdog不像一般印度電影長得要命又歌又舞,節奏明快地說完故事後,尾聲突然殺出一個寶萊塢橋段,太歡樂了。

*電影預告片:



1 則留言:

  1. 嚇我一跳,我還以為印度隨便路邊的小鬼就會可愛成這樣

    回覆刪除